林秋宜没有回家。

当晚，实验室三层小楼里，只有她办公室的灯，彻夜通明。

她面前，是那座如同山一样，散发着油墨和旧纸张味道的资料堆。

德文，英文，俄文。

每一个字母她都认识，但当它们组合成“超高频淬火”、“非晶态合金”、“伺服反馈系统”这些专业术语时，就变成了她最熟悉的陌生人。

她面前摊着一本厚厚的德汉词典，和一个俄语词典。

她的工作方式，笨拙，却异常专注。

她先把所有资料按照语言分类。然后，一本一本地啃。

看到一个不懂的专业名词，就在词典里查。

查到了，就在笔记本上记下。

一个晚上过去，她只翻译整理了不到五分之一的德文资料，笔记本上已经密密麻麻地写满了各种名词解释。

她喝着早已冰凉的茶水，揉着酸胀的眼睛，困意像潮水一样涌来。

但她没有停下。

她知道，这是何维给她的第一个考验。

如果连这点困难都克服不了，她就没资格留在这个地方，更没资格当他的助理。

那股不服输的劲，支撑着她。

第二天，何维来到办公室时，看到的就是这样一幕。

林秋宜的眼睛里布满了血丝，长发也有些凌乱，她的面前，摆着十几个喝空了的茶杯，桌上堆满了草稿纸。

但她的腰杆，依旧挺得笔直。

她的眼神，依旧明亮而倔强。

“感觉怎么样？”何维平静地问。

“没问题，何组长。”林秋宜的声音有些沙哑，但语气坚定，“今天晚上之前，我一定能完成。”

何维看着她，没再说什么，转身离开了。

他要的，就是看她的态度，看她解决问题的方法，看她会不会在困难面前退缩。

很显然，这个女孩子，比他想象的还要坚韧。

林秋宜以为何维走了，便继续埋头苦干。

但到了下午，当她感觉自己的大脑快要变成一团浆糊的时候，办公室的门开了。

何维走了进来，手里拿着一个薄薄的，用打字机打出来的本子。

他把本子放在林秋宜面前。

“看看这个，也许对你有用。”

林秋宜疑惑地拿起那个本子。