布里卡隆站在车厢连接处，高大的身躯挡住了部分光线，脸上没有任何表情，但那双眼睛却死死地盯着哈尔伯特，眼神复杂，里面混杂着一种不容置疑的警告，甚至……还有一丝极淡的怜悯和深深的悔恨？

“哈尔伯特，你要干什么？”布里卡隆的声音低沉而沙哑，带着一股不容置疑的力量，“现在你不能动她。这是规矩。皮克老大交代过，这批货，尤其是她，必须完好无损地送到地方。”

哈尔伯特被布里卡隆的眼神和气势震慑了一下，但随即恼羞成怒。他用力想甩开布里卡隆的手，却发现对方的手如同焊死了一般，纹丝不动。

“哼！布里卡隆，轮不到你来教我做事！”哈尔伯特色厉内荏地低吼道，但语气已经软了几分。他狠狠地瞪了布里卡隆一眼，又极度不甘地看了一眼依旧“昏迷”的妮诺，最终悻悻地甩了甩手（虽然没甩开），愤愤地转身离开了车厢前部，到外面透气去了。

布里卡隆看着哈尔伯特离开，这才缓缓松开了手。他沉默地走进车厢，没有看其他昏迷的人，而是径直走到妮诺所在的角落旁边，拉过一个矮小的木凳，坐了下来。

车厢里只剩下车轮颠簸的嘎吱声和压抑的呼吸声。

布里卡隆低着头，目光落在妮诺被绳索勒出红痕的手腕上，久久没有移开。过了好一会儿，他才用几乎只有自己能听到的声音，喃喃自语起来，声音里充满了疲惫和苦涩：

“对不住了啊，女娃子……”

他叹了口气，眼神有些恍惚：“我女儿……要是还活着，估计也跟你差不多大了吧……可能比你小一点……正是花一样的年纪……”

他的声音哽咽了一下，用力抹了把脸：“我就是个混账……真没想到……你这么年轻，就要经历这种糟心事……唉……”

他抬起头，透过车厢壁的缝隙，望向外面驾车人的方向，眼神中迸发出一股强烈的恨意，但很快又被深深的无力感取代。

“要不是……要不是那个老混蛋皮克！他放高利贷逼死了我老婆……又拿我女儿的命威胁我……我布里卡隆就是死，也不会干这种伤天害理、猪狗不如的勾当！”

他的拳头紧紧攥起，骨节发白，身体因为激动而微微颤抖。但最终，他还是颓然地松开了拳头，整个人如同被抽走了脊梁骨般，无力地靠在了冰冷的车厢壁上，双眼失神地望着车顶，仿佛一具失去了灵魂的空壳。

“我真想……真想亲手宰了那个老畜生啊……”最后一句低语，带着无尽的绝望和无奈，消散在车厢沉闷的空气里。

伪装昏迷的妮诺，将布里卡隆这番充满痛苦和挣扎的自语，一字不落地听在了耳中。她依旧闭着眼，面容平静，但心中却飞快地做出了判断。

（这个人……尚有良知，是被胁迫的。或许……可以争取一下。）

一个计划，在她冷静的脑海中，逐渐清晰起来。