窗外的交接仍在继续，律师和会计师们进进出出，像一群不知疲倦的工蚁，在搬运着一个旧时代的遗产。

但那扇薄薄的木门，隔绝了所有的嘈杂。

“CUDA……”黄仁勋几乎是下意识地，读出了这个词。

他的脸上，浮现出一种技术天才在面对未知事物时，那种混合着困惑与警惕的表情，“这是什么意思？另一个你们内部的产品代号吗？”

“不。”何维摇了摇头，他身体微微前倾，一字一顿地，说出了它的全称。

“Compute. Unified. Device. Architecture.”

“计算统一设备架构。”

这几个单词，对于2001年的黄仁勋来说，是陌生的，毫无意义的组合。

他皱起了眉头，试图从自己那庞大的技术知识库里，找到与它对应的任何概念，但结果是一片空白。

何维没有立刻解释。

他站起身，走到了那扇巨大的落地窗前，俯瞰着脚下那片充满了创新与生机的硅谷。

“Jensen（黄仁勋的英文名），”何维的声音，从窗边传来，“你看着窗外，你看到了什么？高楼大厦，川流不息的汽车，来来往往的行人？”

“在我眼里，”何维转过身，目光如炬，“这些都是需要被计算的物理世界。天气预报，背后是复杂流体力学的模拟；基因测序，是海量序列的比对和分析；金融市场的风险建模，是亿万次随机概率的推演。这些问题，和画一个三角形，渲染一个光影，有什么共同点？”

黄仁勋沉默了，这个问题他想过，但是不知道答案。

“共同点是，”何维的声音，带着一种足以穿透灵魂的力量，“它们都可以被拆解成数以亿计的，简单而且可以被同时执行的数学问题。这就是并行计算。”

何维走回到黄仁勋的面前，他的指节，在桌面上那块无形的区域，轻轻敲了敲。

“Jensen，你花了半生的精力，去创造这个星球上最强大的并行计算引擎。你的GPU里，有数百个，未来甚至会有数千个、数万个处理核心。但是，这个世界，包括你自己在内，都把它当成了什么？”

“一个只能画画的工具。。”

何维的声音里，带上了一丝近乎于惋惜的意味。

“你建造了一艘核动力航母，却只用它来钓鱼。”

“你把一个拥有无穷力量的巨人，关在了一个名为‘图形渲染’的小小的，黑暗的牢笼里。而CUDA，”何维的手指，轻轻地点了点那份合同上，那个奇怪的名字，“就是那把，能打开这个牢笼的，唯一的钥匙。”

“它是一个全新的，统一的编程平台和架构。它将允许全世界任何一个程序员，去直接调用你GPU里那数亿个核心被禁锢的力量。”

“CUDA，将开启下一个时代。”

黄仁勋彻底僵住了。

何维的这番话，像一道创世的闪电，劈开了他固有的思维。

黄仁勋那颗天才的大脑，在疯狂地运转，他理解了何维所说的这一切，意味着何等恐怖的未来。

他眼中那因为失败而熄灭的火焰，在这一刻，被重新点燃了。

他不假思索地拿起笔，在聘用合同签上了自己的名字。