节间休息，火箭队更衣室如同暴风雨前的死寂。汗水浸湿的球衣被随意丢弃在长椅上，空气中弥漫着浓重的药油气味。

队员们瘫坐在各自的位置上，只能听到沉重的喘息声和冰袋摩擦皮肤的窸窣声。

范甘迪教练环视着垂头丧气的队员们，突然用力拍打着战术板，发出的响声，试图唤醒队员们有些涣散的斗志。

睁开眼睛！看看你们的样子！这就放弃了吗？这才第一节！范甘迪的声音因为激动而有些变形，我们是在打仗！不是在打表演赛！马刺不会对你们手下留情！想想G2我们是怎么拼的！想想林是怎么咬着牙坚持的！

他的目光扫过麦迪：特雷西，如果实在撑不住，就下来！我不要一个只能在场上散步的超级巨星！

他又看向阿尔斯通：拉夫！把你街球场上的那种混不吝的劲儿拿出来！怕什么？投丢了又不会死！

最后，他看向姚明和所有队员：防守！从防守做起！用我们的身体，用我们的汗水，一寸一寸地把阵地夺回来！我们可以输球，但不能输掉我们火箭队的魂！

林凯也拄着拐杖站起来，他的声音不大，却异常坚定：兄弟们，他们没什么可怕的！他们的进攻套路我们都见识过了！防守端更狠一点！进攻端再耐心一点！我们还有三节时间！足够我们追回来！

在更衣室的角落里，米尔萨普和盖伊并肩而坐。米尔萨普正在认真地缠绕着手腕上的绷带，动作一丝不苟。盖伊则不停地活动着脚踝，眼神中既有紧张，又充满了渴望。

保罗，范甘迪突然点名，准备好，第二节我需要你的篮板和防守。

鲁迪，他又看向盖伊，用你的活力去冲击他们，让他们看看火箭的未来是什么样子！

两位新秀不约而同地挺直了腰板，眼中闪烁着坚定的光芒。

教练和林凯的话，像强心剂一样注入队员们近乎麻木的心脏。姚明猛地抬起头，眼神重新燃起火焰。

麦迪深吸一口气，撕掉了肋部有些松动的绷带，眼神变得凶狠。阿尔斯通用力抹了把脸。

第二节开始，火箭队如同换了一支球队！

防守端，他们拿出了玩命的架势！巴蒂尔如同狗皮膏药般贴着吉诺比利，不惜体力地奔跑、干扰。海耶斯在内线用他矮壮的身躯死死顶住邓肯，每一次卡位都像是一场角力。全队的轮转速度明显加快，补位更加及时！

第一次进攻，米尔萨普就展现出了他的价值。在马刺的一次投篮不中后，他力压邓肯和奥博托两个内线，硬生生摘下了进攻篮板！这个顽强的表现立即赢得了全场火箭球迷的欢呼。