星晨集团的“星晨之翼”专机撕裂云层，犹如一头掠食的金属巨兽俯冲向波特兰国际机场。机舱内弥漫着混合了镇痛喷雾与咖啡因的气息，刚刚终结历史级35连胜的洛杉矶湖人队，正沉浸在一种奇异的氛围里——既有破纪录后的疲惫，更有一股亟待重新证明自己的暗火在瞳孔深处燃烧。

科比·布莱恩特靠窗坐着，指尖无意识摩挲着膝盖上那副流线型的“龙鳞智能护具”。护具表面微光流转，内置的生物传感器正将细微的能量脉冲注入他酸胀的关节。昨晚在奥克兰竞技馆的失利像一根刺，即便对于他这样见惯风浪的王者，35连胜终结的遗憾依旧挥之不去。他瞥了一眼身旁，菜鸟克里斯·保罗正专注地盯着战术平板，屏幕上反复播放着开拓者后卫史蒂夫·布雷克的掩护习惯。保罗的指尖在屏幕上快速划动，做着只有他自己懂的标记。

“菜鸟，”科比突然开口，声音带着一丝沙哑，“今晚，我要你在一分钟内让布雷克感受到地狱般的压力。”

保罗抬起头，那双过于老成的眼睛里没有丝毫怯意：“如您所愿，老大。我会让他后悔踏上这片球场。”语气平静，却透着冰冷的锋芒。

前排，姚明正小心地调整着脚踝处的同款护具。巨大的身躯在航空座椅里略显局促，但他脸上却带着惯有的温和笑容，听着加内特唾沫横飞地重现昨晚是如何被凯文·马丁在训练中晃飞的。“那小子就是个幽灵！我发誓我的指尖都碰到他球衣了！”KG挥舞着手臂，逗得一旁的阿泰斯特咧嘴大笑，露出一口白牙。

飞机平稳降落。波特兰阴冷的雨雾扑面而来，与洛杉矶的阳光形成鲜明对比。但湖人众将毫不在意，迅速登上等候已久的大巴。车窗外的玫瑰花园球馆在雨幕中若隐若现，仿佛一头蛰伏的巨兽。

更衣室内，禅师菲尔·杰克逊并没有急着画战术板。他环视着弟子们，声音沉稳而有力：“忘记35胜。忘记所谓的历史。今晚只有一个目标：用开拓者的鲜血，祭奠我们的赤霄战旗。记住我们的信条——”

“铁血！团队！信任！纪律！”更衣室内爆发出整齐的怒吼，声浪震得衣柜嗡嗡作响。

与此同时，ESPN演播室内，评论员迈克·布林和杰夫·范甘迪正在热场。

“杰夫，湖人刚刚经历了史诗级连胜的终结，你认为他们今晚会展现出怎样的精神状态？”布林问道。

范甘迪推了推眼镜：“迈克，强大的球队从不沉湎于过去。我反而认为这场失利卸下了他们肩上的千斤重担。看看他们的阵容深度，看看他们的天赋！科比、保罗、姚、KG、罗恩……上帝，这简直是全明星首发。我预测他们今晚会拿波特兰泄愤，一场大胜在所难免。”

大洋彼岸，中国CCTV5直播厅，主持人于嘉和嘉宾张卫平指导也准备就绪。

“张指导，您看今天姚明和湖人队刚刚经历一场失利，心态调整是关键啊。”于嘉说道。

张卫平笑呵呵地说：“哎呦喂，这您放心！湖人这队伍啊，现在底蕴不一样了。有科比这根定海神针，有保罗这大脑，还有姚明和加内特这内线双塔。关键是他们的‘赤霄精神’，讲究的就是个遇强则强！我看好他们反弹，姚明今天高位策应这点，打扎克·兰多夫那是一打一个准！”

玫瑰花园球馆，灯光聚焦。湖人首发：保罗、科比、阿泰斯特、加内特、姚明。开拓者则是由扎克·兰多夫和达柳斯·迈尔斯领衔的青年军。

跳球！姚明力压普尔兹比拉，将球拨给保罗。湖人第一攻！

保罗稳健运球过半场，打出战术手势。姚明迅速上提至弧顶，扎实地挡住追防保罗的布雷克。保罗瞬间加速摆脱，开拓者中锋普尔兹比拉被迫换防。电光火石间，保罗一个击地回传，拆开顺下的姚明接球，面前已是空无一人的篮下！姚明轻松迈起大步，单臂劈扣！

轰隆！2-0！湖人先声夺人！

“看到没！简单的挡拆，极致的效率！”张指导在解说席上猛拍桌子。

攻守转换，兰多夫低位要球，试图单吃加内特。他凭借吨量连续靠打，但KG下盘稳如磐石，长臂始终干扰。兰多夫强行转身跳投，加内特全力起跳，指尖几乎封到脸上！球弹框而出，姚明保护下篮板。

保罗接球立刻发动反击，科比与阿泰斯特两翼齐飞。保罗眼观六路，一个写意的no-look pass甩给右路跟进的科比。科比接球，无视身前退防的迈尔斯，三分线外一步急停拔起！

唰！空心入网！5-0！

“MVP！MVP！”随队远征的湖人球迷瞬间点燃了玫瑰花园的客队看台。

科比面无表情，回防时与保罗轻轻击掌。