肇十有二州,封十有二山,浚川。

舜划定十二州的疆界,在十二州的名山上封土为坛举行祭祀,又疏通了河道。

象以典刑,流宥五刑,鞭作官刑,扑作教刑,金作赎刑。

舜又在器物上刻画五种常用的刑罚。用流放的办法宽恕犯了五刑的罪人,用鞭打作为官的刑罚,用木条打作为学校的刑罚,用铜作为赎罪的刑罚。

眚灾肆赦,怙终贼刑。

因过失犯罪,就赦免他;有所依仗不知悔改,就要施加刑罚。

钦哉,钦哉,惟刑之恤哉!

谨慎啊,谨慎啊,刑罚要慎重啊!

流共工于幽州,放欢兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服。

于是把共工流放到幽州,把驩兜流放到崇山,把三苗驱逐到三危,把鲧流放到羽山。这四个人处罚了,天下的人都心悦诚服。

二十有八载,帝乃殂落。

舜辅助尧帝二十八年后,尧帝逝世了。

百姓如丧考妣,三载,四海遏密八音。