程九马上道:“喏,大人你听,这都说的些什么呀?叽里咕噜的,牛唇不对马嘴……”
柴彦点头道:“Yes,I can!”
“Oh,great!thank God,great!”金发老外顿时高兴极了,这么久了终于有一个能和自己沟通的人了。
杭白秋此时一脸的惊讶,惊喜意外的看着柴彦,问道:“你……你会说他们的话?”
“不多,会一点点……”柴彦谦虚道。
其实穿越前的柴彦英文水平还挺好的,日常交流上面是绝对没有问题的。
不光杭白秋吃惊,在场的其他人也都惊呆了。
程九马上松开了金发老外的衣襟,走到柴彦身旁,好奇的问:“大人,你刚才跟他说了些什么呀?”
柴彦耐心解释道:“他刚才问我,能不能说他们的语言,我回答说,我能!然后他就很高兴,说感谢老天,太好了。”
柴彦特意没有使用“上帝”这个词翻译,因为他知道说出口以后大家肯定都不理解,到时候又得费时间费口水去解释,太累。
杭白秋好奇心大作,忙问:“柴彦,你怎么知道说他们话的?你在哪学的?”
柴彦快速转动脑筋,笑着回答道:“哦,小时候我跟师父云游四海,曾经碰见一个说他们这种话的老外,所以就跟那人学了一些,你也知道,年纪小的时候学东西特别快,尤其是语言这方面,换你你也行的……”
“原来是这样。”杭白秋顿时释疑了。
葛洪、程九、关茂春和杜船管听后也都连连点头,心生佩服。
“你是这里最大的官吗?”金发老外忽然问了一句。
除了一个“官”字,这句话其他部分都是用的英文。
“是的。”柴彦回答后,又道:“有什么话,你可以跟我说。”
柴彦全部都是说的英文,屋里就金发老外一人能听懂。
柴彦见其他人一头雾水的看着自己,便马上把意思翻译给了大家知道。
接下来,柴彦用英文问道:“你叫什么名字?是哪个国家的人?”